"Aguenta!"

Neste momento alguns de vós podem interregar-se sobre o que quer dizer a expressão "bear down". Pois não tem nada a ver com ursos, posso-vos garantir! Estas duas palavras são o "motto" de todas as equipas do Arizona Athletics. É a palavra de ordem nos momentos mais difícil! Um amigo explicou-me o seu verdadeiro significado: "Aguenta!", "Vai até ao fundo!", "Força!", "Dá tudo o que tens!". Já viram como duas palavras podem representar tanta coisa?! É a resiliência, a capacidade de resistir, sobreviver e não desistir! Estas duas palavras tornaram-se famosas quando foram proferidas em 1926 por um jovem jogador de futebol americano da Universidade (que também era presidente da Associação de Estudantes) chamado "Button" Salmon. A caminho de um jogo contra os arqui-rivais de Arizona State University (Tempe, AZ), Salmon teve um acidente no seu automóvel e ficou estado muito grave. Sabendo que os seus colegas iam jogar em breve contra a ASU, disse ao director da equipa da altura (McKale) que queria deixar uma mensagem para o seus companheiros: "Tell them . . . tell them to bear down". Mito ou realidade, a expressão "colou". No ano seguinte foi organizado um baile para angariar fundos para construir uma estátua de Salmon. Como não angariaram muito dinheiro, optaram por comprar uns baldes de tinta branca e escrevem em letras gigantes "BEAR DOWN" no telhado do ginásio da Universidade. São letras tão grandes que até se veêm do Google Earth.: http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=pt-PT&geocode=&q=university+boulevard+1450+tucson+az&sll=32.231698,-110.956163&sspn=0.011108,0.026114&g=university+boulevard+1500+tucson+az&ie=UTF8&ll=32.231176,-110.949882&spn=0.002777,0.006528&t=h&z=18