quarta-feira, 15 de abril de 2009

Saint Patrick's Day


O dia de "Saint Patrick" é comemorado por toda a América todos os 17 de Março. A festa em Chicago é particularmente famosa, porque há uma enorme comunidade irlandesa (São Patrício é o padroeiro da Irlanda) e porque em homenagem a herança irlandesa dos EUA pintam o rio Chicago de verde. Não é um verde qualquer, é o verde vivo, tipo alface! Este evento decorre no sábado antes do dia 17 e é acompanhado em seguida por um desfile. O dia de St. Patrick simboliza para muitos o fim do inverno e regresso às actividades ao ar livre. Na realidade esteve um dia espectacular, cheio de sol. Mas à sombra, o frio era de gelar as orelhas, nariz e dedos das mãos! O pigmento que utilizam para dar a cor verde é laranja e não faz mal à saúde. Era inicialmente utilizado para detectar fugas na rede canalização! Até que há alguns anos atrás alguém teve esta ideia luminosa e colocou Chicago no mapa das comemorações de St Paddy's (diminutivo afectuoso). Para além destas actividades, beber cerveja é obrigatório. Cerveja, trevos de 4 folhas, cachecóis e chapéus verdes, inundam as ruas! Na minha zona há muito "irish pub", todos decorados a rigor! Fomos festejar bebendo "um copo"!
Nas fotos os meus companheiros nas celebrações do "Saint Patrick's Day": Chris, DJ, Lindsey, Ayako, Allan, Doro e os "tugas" Susana e Ricardo.

Sweeeet Rice! (arroz doce)


Quando se é convidado para um jantar, é de bom tom levar qualquer coisa para os anfitriões. Eu pensei em levar algo português, que todos pudessem provar. Lembrei-me de fazer uma sobremesa bem portuguesa: arroz doce! Primeiro, pedi que me mandassem a receita de Portugal. Depois fui às compras, foi difícil escolher o arroz certo... Como é que se diz "arroz carolino" em inglês?!?! Açúcar, ovos, canela em pau e em pó, um limão. Escolhi um leite sem lactose, porque sabia que um dos convidados tinham intolerância à lactose e não queria provocar-lhe uma crise! A confecção correu bem mas foi muito mais demorada e trabalhosa do que eu pensava... Foi também difícil calcular as gramas de arroz e açúcar porque não tinha balança, foi a "olhómetro"! No fim, quando provei sabia a... arroz doce! Nada mau para minha estreia! No jantar, todos gostaram do "sweet rice" e alguns até repetiram :) Os meus amigos são mesmo muuuuito simpáticos!

Games Night



Fui convidada por um casal amigo para um jantar seguido de jogos. Foi uma noite muito bem passada, com convidados de vários países (EUA, França, Japão e... Portugal!). A língua oficial foi o inglês! Depois de um excelente jantar, começou a animação!
Começámos com jogo que já conhecia da viagem à Nova Zelândia. Existem duas equipas, cada pessoa escreve três palavras em papelinhos, que vão para um saco. Depois vai-se tirando um papel e a equipa tem que adivinhar que palavra é só com as indicações do colega. Primeiro vale tudo, menos dizer palavra. Depois, na 2ª ronda é por mímica. A última volta, só se pode dizer uma palavra para tentar identificar a palavra no papel. A minha equipa ganhou, mesmo com 2 não nativos!!!
Depois jogámos ténis na consola wii. Ainda ganhei alguns pontos mas perdi o set... Mas foi muito divertido :)